Det var en gång en Stockholmare som hade flyttat upp till Lappland. Han träffade en lappgubbe i affären en eftermiddag som efter några utbytta ord bjöd honom på fest.
- Javisst, svarade stockholmaren.
- Det blir mycket sprit, sa lappgubben.
- Låter bra, du!
- Och mycket fint, lättklätt umgänge.
- Kanon!
- Jamen vad fint, då ses vi sen! sa lappgubben.
- Men du, vill du att jag ska ta med något?
- Nej nej, det blir bara du och jag...

En kille kom in i baren med en apa på axeln.
- Ni får akta er för hårbollen, sa killen, han äter allt i sin väg.
Just i det ögonblicket hoppade apan upp på biljardbordet, stoppade en av bollarna i munnen och svalde.
- Helvete också, sa killen.
En vecka senare kom paret tillbaka till baren. De slog sig ner vid bardisken och apan fick syn på en knippe vindruvor i fruktskålen. Innan han stoppade druvan i munnen tryckte han upp den en bit i arslet och bartendern frågade förfärat varför han gjorde på detta vis.
- Jo, sa killen, efter biljardbollen så mäter han allt innan han äter nåt.